ВОЙНИ НА СВЕТА

 

1. Call to Arms

2. The Fight for Freedom

3. Nessun Dorma

4. Valhalla

5. Swords in the Wind

6. An American Trilogy

7. Wagner's March

8. Warriors of the World United

9. Hand of doom

10. House of Death

11. Fight Until We Die

 

CALL TO ARMS

Повик към ръце

 

Когато ни видят те ще тичат за да живеят

До края ще си платят за лъжите

Толкова дълго чакахме, сега сме си в къщи

 

Тук, още веднъж има битка да се води

Събрани сме заедно звукът и за мощта

Толкова дълго чакахме, сега сме си в къщи

 

Сега ще се борим за Кралството, борейки се със стомана

Убивайки ги всички, кръвта е наше клеймо

Борейки се докато последни ни враг е мъртъв

Яздейки през кръвта им, която охотно проляхме

 

Сега издавам повика, готови ли сте да се борите

Борейки се всички, като един за правдата да бъдеш свободен отново

Тази вечер ние ще победим

 

Мога да видя от погледа, който има в очите ви

Дойдохте тук за Метъл, да се биете и умрете

Защитници на Стоманата, ние сме в къщи

 

Биейки се за кралството свързано със слава

Въоръжен със сърце от стомана

Кълна се в Братята, които стоят преди мен

Пред никой човек няма да коленича

Тяхната кръв е под моята стомана

Кръвта е под моята стомана

 

Борим се за Кралството, борейки се със стомана

Убивайки ги всички, кръвта е наше клеймо

Борейки се докато последни ни враг е мъртъв

Яздейки през кръвта им, която охотно проляхме

 

Сега издавам повика, готови ли сте да се борите

Борейки се всички, като един за правдата да бъдеш свободен отново

Тази вечер ние ще победим

 

Мога да видя от погледа, който има в очите ви

Дойдохте тук за Метъл, да се биете и умрете

Защитници на Стоманата, ние сме в къщи

 

Борим се за Кралството, борейки се със стомана

Убивайки ги всички, кръвта е наше клеймо

Борейки се докато последни ни враг е мъртъв

Яздейки през кръвта им, която охотно проляхме

 

Back to the top

 

THE FIGHT FOR FREEDOM

БОРБАТА ЗА СВОБОДА

 

Има звук и той е чут по цялата земя

Чут през морето

Ти ще го чуеш само ако слушаш със сърцето си

И някой ден надявайки се да бъдеш свободен отново

 

За да чуят звука на свободата, много си дават животите

Те се бореха за теб и за мен

Тези спомени винаги ще живеят вътре в нас

Сега е нашето време да бъдем свободни

 

Където орлите летят, скоро ще бъда там

Ако искаш ела с мен, приятелю

Кажи думите и ще бъдеш свободен

От планината до морето

Ние ще се борим за свобода отново

 

Kажи го силно, така че целия свят да чуе

От морето да слънчевото море

Нека свободата тържествува и всеки човек бъде крал

Да живее като човек през годините

 

Където орлите летят, скоро ще бъда там

Ако искаш ела с мен, приятелю

Кажи думите и ще бъдеш свободен

От планината до морето

Ние ще се борим за свобода отново

 

Сега е времето, когато трябва стоим заедно

За това, вдигнете си рцете, покажете им, че сме силни

Ден след ден борбата продължава завинаги

Отивайки към битката с тази песен

 

Където орлите летят, скоро ще бъда там

Ако искаш ела с мен, приятелю

Кажи думите и ще бъдеш свободен

От планината до морето

Ние ще се борим за свобода отново

 

Back to the top

 

NESSUN DORMA

НИКОЙ НЕ СПИ

 

Никой не спи, никой не спи

Дори ти, о Принцесо

В твоята студена стая

Гледаш звездите

 

Така звучи с любов

И с надежда

 

Но моята тайна е скрита в мен

Името ми никой няма да разбере, не, не

През твоята уста аз ще го кажа

Когато светлината заблести

И моята целувка ще разтвори тишината

Това те прави моя

 

Изчезвам, о нощ!

Залязвайте звезди!

Залязвайте звезди!

На разсъмване, аз ще завладявам!

 

Ще завладявам!

Ще завладявам!

 

Back to the top

 

SWORDS IN THE WIND

МЕЧОВЕ ВЪВ ВЯТЪРА

 

Предавам си душата, Один чуй моя вик

Някой ден ще седя зад трона ти във великата зала на Валхала

Като толкова много преди мен, ще умря с чест и гордост

Право на всеки войн е да се бие на твоя страна

 

Изпратете знак, вдигнете платната, чува се последно сбогом

Съдбата ме вика, безсмъртността е моя

 

Викнете вещица да махне руното, да направи  вълшебно заклинание

Ние които умряхме в битка сме родени нито за рая, нито за ада

 

Ние сме Синове На Один, огънят, който гори в нас

Е легацията на войните крале, които управляват на небето

 

Аз ще водя битката с меч във вятъра

Синовете на Один се бият да умрат и живеят наново

Викингски кораби прекосяват морето, в студен вятър и дъжд

Плавайте в тъмнината на нощта, вълшебните звезди са наши водещи светлини

 

Днес кръвта на битката, под моите оръжия никога няма да пресъхне

Много ще изпратя под земята, смеейки се докато умират

 

Ние сме Синове На Один, огънят, който гори в нас

Е легацията на войните крале, които управляват на небето

 

Аз ще водя битката с меч във вятъра

Синовете на Один се бият да умрат и живеят наново

Викингски кораби прекосяват морето, в студен вятър и дъжд

Плавайте в тъмнината на нощта, вълшебните звезди са наши водещи светлини

 

Сложете тялото ми на кораба си и го хвърлете в морето

Нека духът ми се изкачи, Валкирите ме носят

Вземете ме във Валхала, където моито братя ме чакат

Огънят гори към небето, душата ми никога няма да умре

 

Аз ще водя битката с меч във вятъра

Синовете на Один се бият да умрат и живеят наново

Викингски кораби прекосяват морето, в студен вятър и дъжд

Плавайте в тъмнината на нощта, вълшебните звезди са наши водещи светлини

 

Back to the top

 

AN AMERICAN TRILOGY

АМЕРИКАНСКА ТРИЛОГИЯ

                                                      

О, бих искал да съм в земята на памука

Старите времена не са забравени

Гледай на далече, гледай на далече, гледай на далече Диксиленд

О, бих искал да съм в Дикси, на далеч, на далеч

В Диксиленд ще стоя

Да живея и умра в Дикси

 

В Диксиленд, където бях роден

Ранен господар, едно студено утро

Гледай на далече, гледай на далече, гледай на далече Диксиленд

 

Слава, слава, алелуя!

Слава, слава, алелуя!

Слава, слава, алелуя!

Неговата истина идва насам

 

Тихо, малко бебе

Не плачи

Знаеш, че баща ти трябваше да умре

Но всички мои следи, Лорде, скоро ще изчезнат

 

Слава, слава, алелуя!

Неговата истина идва насам

Неговата истина идва насам

 

Back to the top

 

WARRIORS OF THE WORLD UNITED

ВОЙНИ НА СВЕТА ОБЕДИНЕНИ

 

Тук нашите войници стоят, от целия свят

Чакайки във линия, да чуят бойния рев

Всички са събрани тук, победата е близо

Звукът ще изпълни залата, донасяйки сила на всички нас

 

Ние сами се борим за Метъл, който е истински

Ние имаме правото да живеем в битка, ние сме тук за всички вас

Сега се закълнете в кръвта, под вашата стомана да не пресъхне никога

Станете и се борете заедно, под металното небе

 

Братя навсякъде

Вдигнете ръцете си във въздуха

Ние сме войни

Войните на света

Като гръм от небето

Заклели сме да се бием и умре

Ние сме войни

Войните на света

 

Много са срещу нас, но никога няма да победят

Казахме, че ще се върнем и ето ни отново

Да донесем всичката разруха, страдания и болка

Ние сме чукът на Боговете, ние сме гръм, вятър и дъжд

 

Там те чакат в страх с меч в треперещи ръце

С мечти да бъдът крале, първо някой трябва да бъде мъж

Викам ги всички в битка от живота им , който е лъжа

И в техния последен час, те ще си признаят преди да умрят

 

Братя навсякъде

Вдигнете ръцете си във въздуха

Ние сме войни

Войните на света

Като гръм от небето

Заклели сме да се бием и умре

Ние сме войни

Войните на света

 

Ако трябва да загина в битка, братко мой, който се биеш на моя страна

Вземи коня и оръжията ми, кажи на семейството ми как съм умрял

Докато аз съм силен, ще се боря за всичко, което е истинско

Всички, които стоят на моя път ще умрат от Стомана

 

Братя навсякъде

Вдигнете ръцете си във въздуха

Ние сме войни

Войните на света

Като гръм от небето

Заклели сме да се бием и умре

Ние сме войни

Войните на света

 

Back to the top

 

HAND OF DOOM

РЪКА НА ПРИСЪДА

 

Ръка на съдбата се протяга да смаже всички неверници, които блуждаят

Време да усетят болката, няма време да бягаш с него

И тези ръце ги виждаш, преди да свърши светлината на деня

Твоята пепел ще бъде разпиляна по вятъра

 

Кръвта ти е в земята, а тялото храна на вълците

Никой от вас ще оцелее

Чуй звука, туптенето, армията на нощта

От Чука на Тор сега ще умреш

 

Тази вечер се бием, има гръм в небето

Заедно ще се борим, и някои от нас ще умрат

Винаги ще помним, че стояхме

И много ще умрат от моята ръка!

 

Ние сме на върха на планината с Чукове във вятъра

Желаейки кръв и смърт отново

В светкавица на светещ удар

Сега къщата на смъртта те кани, тялото и душата ти ще влезнат вътре

 

Виждам страха ти отвътре, можеш да бяга, но никога да се скриеш

Ще те преследвам и осакътя крайнкик по крайник

Нищо няма да остане, нито паметта ти, нито името

Ще бъде сякаш никога преди не си живял

 

Тази вечер се бием, има гръм в небето

Заедно ще се борим, и някои от нас ще умрат

Винаги ще помним, че стояхме

И много ще умрат от моята ръка!

Ще умрат...

Ние сме на върха на планината с Чукове във вятъра

Желаейки кръв и смърт отново

В светкавица на светещ удар

Сега къщата на смъртта те кани, тялото и душата ти ще влезнат вътре

 

Виждам страха ти отвътре, можеш да бяга, но никога да се скриеш

Ще те преследвам и осакътя крайнкик по крайник

Нищо няма да остане, нито паметта ти, нито името

Ще бъде сякаш никога преди не си живял

Тази вечер се бием, има гръм в небето

Заедно ще се борим, и някои от нас ще умрат

Винаги ще помним, че стояхме

И много ще умрат от моята ръка!

Ще умрат, от моята ръка... ще умрат

 

Back to the top

 

HOUSE OF DEATH

KЪЩА НА СМЪРТТА

 

Кръв и гръм смесени с дъжд

В Кралството на мрака отново

Светещи светкавици, тялото ми гори

Пътят ми е поставен, живея без разкаяние

Заклет съм да да убивам, никога да не прощавам

Няма път назад, никога не ще се аз завърна

В огъня на ада ще горя и умра

Умра! Умра! Умра!

В къщата на смъртта

Умра! Умра! Умра!

В къщата на смъртта

 

Армия на рая,

Моята армия чака в ада

Към битката на земята

За всичките погубени души

 

Няма да вървя към смъртта сам

Седем порти да премина преди да стигна моят дом

През мостта на смъртта

Зад портите на светлината

В сърцето на мрака

В мрака на нощта

Няма път назад, никога не ще се аз завърна

В огъня на ада ще горя и умра

Умра! Умра! Умра!

В къщата на смъртта

Умра! Умра! Умра!

В къщата на смъртта

 

В огъна на ада

 

В тъмнината

Аз си поверявам душата

Никога няма да се покайвам

Никога няма да бъде запазен

 

Ще отида в къщата на смъртта

Преди да издъхна

Всички мои врагове ще умрат

 

Умра! Умра! Умра!

В къщата на смъртта

Умра! Умра! Умра!

В къщата на смъртта

 

Back to the top

 

FIGHT UNTIL WE DIE

БОРИ СЕ ДОКАТО УМРЕШ

 

Когато дойдат, аз ще съм готов

Чувам гласовете им вътре

Звездите в раят се движат

Скоро ще се строят

 

Тор, бог на гръмовете

Нека умра с меч в ръка

 

Вдигнете си ръцете

Мечове във вятъра

Братя на метъла заедно отново

С кръв в гласовете ни, ние яздим

Ще се борим до победа

Или ще се борим докато умрем

 

Богове на Гръмовете, Огън и Дъжд

Се връзват в земята докато никой не остане

Синове На Демони нареждам ви да летите

Издигнете се от ада в небето

Ще се борим докато умрем

 

Back to the top

 

Back to the Discography section | Back to the Translations section